Il suo carrello contiene 1 libro

• |
  domande frequenti
  |
• riservatezza
  |
• note legali

|
pagina iniziale
|
scrivici
|
• pubblica gratis con noi
|
• lavorare con noi
|
• condizioni di vendita
|
• riferimenti e recapiti
|
• siti amici
|
• partners
|
• come pagare
|
• punti vendita

le nostre collane

• » codici
• » compendi
• » empeiria
• » manuali
• » muse dei nostri tempi
• » scenogrammi
• » sempreverdi

categorie news

• » Redazionali

Er muraletto de la Muratella

Poemetti
Una raccolta di poemetti romaneschi da non perdere, in ottava rima e in terzine poreniane, per cantare storie talora spensierate talaltra tragiche com’è il nostro ineludibile ciclo di morte e rigenerazione, in cui tutto si espande, si riconcilia col passato e si riscopre, quasi a testimoniare che questa vita immancabilmente si offre a chi soffre.
Interagendo con gli stimoli quotidiani che catalizzano la creatività, anche con quelli apparentemente irrilevanti, ora giocando con la fantasia e la tecnica ora riflettendo sulla cronaca, il poeta ci propone racconti densi e avvincenti.
Ciascuna poesia è corredata da una traduzione in italiano, non soltanto a scopo esplicativo per coloro i quali non abbiano familiarità con l’idioma di Roma, ma anche a fine didattico per identificare contrastivamente le varie divergenze (soprattutto sintattiche e/o lessicali) tra la lingua italiana e lo stesso dialetto.

In copertina "Er mejo der pollajo": dipinto di Nilla Simonitto

---

» torna indietro

in primo piano